Blue Flower

Ich habe eine Ausbildung zum Wirtschafts- und Fremdsprachen (staatl. anerkannt) sowie ein Studium in International Business Studies zum Dipl.-Kfm. erfolgreich abgeschlossen. Dabei habe ich mich auf zwei Sprachen spezialisiert, die jeweils mit C1-Niveau des Europäischen Referenzrahmen für Sprachen zertifiziert sind: Englisch und Französisch. Mehrere Auslandsaufenthalte in England und Frankreich runden dieses Profil ab.

Ich übersetze Flyer, Prospekte, Webseiten, Broschüren sowie Software in den Bereichen Informationstechnologie und Wirtschaft. Einige Rechtsvorlesungen habe ich während meines Studiums auch besucht.

Weiterhin unterrichte ich einige Schüler in der englischen Sprache und kann durch meine Sprachkompetenz vom Anfäger bis hin zum Abitur sämtliche Anforderungen abdecken.

Meine Dienstleistungen verbinden Sprachen mit Software, inbesondere im Bereich der Softwarelokalisierung sowie Nachhilfe und Übersetzungen für Privatpersonen. Ebenso wird bezahlter Support der Linuxdistribution openSUSE für Privatpersonen angeboten.

Werte meiner Unternehmung

Just Information: Wie Sie sehen können ist diese Webseite sehr schlicht gehalten. In letzter Zeit bekommt man auf vielen Webseiten Anzeigen, ob man wirklich die Seite verlassen will, den Newsletter aufgedrängt und Preloader vorgesetzt. Diese Seite kann auch mit GPRS-Verbindungen schnell angezeigt werden und verzichtet zugunsten des Informationsgehalt auf solche Spielereien.

Open Source: In Zusammenarbeit mit verschiedenen freien Softwareprojekten wird im Geiste freier Software tatkräftig mit angepackt und beigetragen.

Europa: Die Europäische Union ist für mich Chance und Verpflichtung zugleich. Ich genieße es, in anderen Ländern mit dem Euro bezahlen zu können und stehe für Tätigkeiten und Projekte im Ausland zur Verfügung. Ein gemeinsamer Wirtschaftsraum ist klasse!

Ökologie: Ich nutze stromsparende CPUs und verzichte auf die neuesten Spielegrafikkarten. Auch biete ich Umrüstungen auf Linux an, damit alte PCs, die mit hohem Arbeits- und Energieaufwand gefertigt wurden nicht auf dem Schrott landen.